副教授
北京大学外语学院（菲律宾语教研室）
联系方式：shiyang@pku.edu.cn
教育背景：
1998-2002，学士，北京大学东方学系
2002-2005，硕士，北京大学外国语学院东语系
2006-2011，博士，北京大学外国语学院东南亚系
任职简历：
2005-至今，在北京大学外国语学院菲律宾语教研室任教
研究领域和方向：
菲律宾语言和文学、文化和社会，东南亚民间文学和社会文化
学术荣誉：
1. 2013年全国优秀博士论文提名
2. 2012年北京市优秀博士论文
3. 2011年北京大学优秀博士论文
4. 2013-2015年获北京市“高等学校青年英才计划”支持
获奖情况：
1. 2012年北京大学“黄廷方—信合”青年杰出学者奖教金
2. 2010-2011年度外国语学院教学优秀奖
3. 2004年北京大学第六届“研究生学术十杰”
代表性成果：
一、著作：
1. 专著《菲律宾民间文学》，宁夏人民教育出版社，2011年1月。2014年10月，获第二届中国外语非通用语优秀学术著作三等奖；
2. 译著《菲律宾史诗翻译与研究》，北京大学出版社，2013年7月。2015年5月，获首届“姚楠翻译奖”三等奖；
3. 参编《新中国60年外国文学研究》（第六卷）《口述史》（第三主编），北京大学出版社，2015年9月。2017年获第四届中国出版政府奖（图书奖）。
二、教材：
1.《基础菲律宾语》（一），第二作者，北京大学出版社，2017年8月；
2.《基础菲律宾语》（二），第二作者，北京大学出版社，2017年7月；
3.《基础菲律宾语》（三），第一作者，北京大学出版社，2018年。
三、论文：
1.《巫术的宇宙观：菲律宾阿拉安人的精神信仰》，载《南洋问题研究》2014年第三期，2014年9月；
2.《想象的地方性神圣历史——菲律宾阿拉安人的神话观》，载《东南亚研究》2012年第六期，2012年12月；
3.《采撷东西,继往开来——乐黛云先生访谈录》，第四作者，载《中国比较文学》，2012年第三期，2012年7月；
4.《菲律宾阿拉安—芒扬人洪水神话的象征内涵》，载《东方丛刊》2009年第二期，2009年6月；
5.《地方性的神话观：菲律宾阿拉安－芒扬原住民的民间叙事自然分类》，载《东南亚研究》2009年第三期，2009年6月；
6.“Myth among the Alangan-Mangyan of the Philippines”，载英国Cosmos (Vol.23 2009), Traditional Cosmology Society, Edinburgh, UK, 2009 June；
7.《印度尼西亚的“俄狄浦斯”故事——<覆舟山故事>的叙事结构分析》，载《国外文学》，2009年第一期，2009年2月；
8.《保护东南亚的文化多样性：东南亚的人类口头非物质遗产》，载《南洋问题研究》，2008年第二期，2008年6月；
9.《呼德呼德——菲律宾伊富高人的口头非物质文化遗产》，载《东南亚研究》2007年第五期，2007年11月；
10.《全球视野中的菲律宾伊斯兰化》，载《东南亚研究》，2006年第二期。
主要科研项目：
1. 参与《基础菲律宾语教程》教材项目；
2. 参与北京大学东方文学中心的教育部人文社科重点研究基地重大项目“东南亚古典文学经典翻译与研究”；
3. 参与北京大学东方文学中心的教育部人文社科重点研究基地重大项目“东方民间文学研究”；
4. 参与国家社科基金重大项目“60年外国文学研究——基于分类视角的考察与分析”，子课题“外国文学研究口述史”。
学术团体和社会兼职：
北京大学东方文学研究中心
北京大学东南亚研究所
北京大学东南亚研究中心
北京大学海洋研究院
北京大学亚太研究院
讲授课程：
本科生课程：菲律宾语言、文学、文化等，《东南亚历史与现状》。
研究生课程：《东南亚民间文学研究》、《东南亚文化个案研究和田野调查》等；
国际学术交流活动：
1. 2009年3月-2010年3月赴美国哈佛大学访问学习；
2. 2008年8月于英国爱丁堡大学“The Deep History of Stories”比较神话学国际研讨会发言：Myth as sacred local history: mythology among Mangyan Filipino indigenous people；
3. 2010年2月于菲律宾大学亚洲研究中心举行学术讲座“Mythology and Native Category of Folklore among Alangan-Mangyan Indigenous People”。
